Les Nombres

|
0 |
zéro |
20 |
vingt |
80 |
quatre-vingts |
|
1 |
un |
21 |
vingt et un |
81 |
quatre-vingt-un |
|
2 |
deux |
22 |
vingt-deux |
82 |
quatre-vingt-deux |
|
3 |
trois |
23 |
vingt-trois |
|
|
|
4 |
quatre |
|
|
90 |
quatre-vingt-dix |
|
5 |
cinq |
30 |
trente |
91 |
quatre-vingt-onze |
|
6 |
six |
31 |
trente et un |
|
|
|
7 |
sept |
32 |
trente-deux |
100 |
cent |
|
8 |
huit |
|
|
|
|
|
9 |
neuf |
40 |
quarante |
200 |
deux cents |
|
10 |
dix |
41 |
quarante et un |
201 |
deux cent un |
|
11 |
onze |
|
|
|
|
|
12 |
douze |
50 |
cinquante |
1,000 |
mille |
|
13 |
treize |
|
|
|
|
|
14 |
quatorze |
60 |
soixante |
2,000 |
deux mille |
|
15 |
quinze |
|
|
|
|
|
16 |
seize |
70 |
soixante-dix |
1,000,000 |
un million |
|
17 |
dix-sept |
71 |
soixante et onze |
|
|
|
18 |
dix-huit |
72 |
soixante-douze |
2,000,000 |
deux millions |
|
19 |
dix-neuf |
73 |
soixante-treize |
|
|
|
|
|
74 |
soixante-quatorze |
a billion |
un milliard |
نکته ها:
- از 0 تا 19 که آسونه، اینطور نیست؟!
- از 20 تا 69 هم چیز غیر عادیی نداره، کلمات ده تایی (vingt, trente, quarante,…) رو بردارید، جلوش کلمات یکیی رو (un, deux, trois) بذارید. فقط 21و 31 و ... فرق دارن که یه et باید وسطشون باشه. vingt et un و trente et un و غیره...
- 70 تا 79 یه کمی فرق میکنه. فرانسویا به 70 میگن شصت و ده، به هفتاد و یک میگن شصت و یازده و ...
- به 80 میگن چهار بیست (quatre-vingts)، 81 میشه چهار بیست و یک (quatre-vingt-un) و تا 90 ادامه داره که میشه چهار بیست و ده (quatre-vingt-dix)، 91 میشه چهار بیست و یازده (quatre-vingt-onze) تا برسیم به صد.
- از 100 تا 999 دیگه مشکلی نداریم، تنها آخر اعداد یه cent اضافه کنید. Cent آخرش s داره (cents) بجز مواقعی که پشت بندش یه عدد دیگه هم میاد:
200 = deux cents
500 = cinq cents
350 = trois cent cinquante
872 = huit cent soixante-douze
- از هزار به بالا نکته خاصی نداره، فقط حواستون باشه که فرانسویا به جای کاما (,) بین اعداد نقطه یا فاصله میذارن!
5.000 یا 5 000 = cinq mille
2.500 یا 2 500 = deux mille cinq cents
10.498 یا 10 498 = dix mille quatre cent quatre-vingt-dix-huit
2.700.102 یا 2 700 102 = deux millions sept cent mille cent deux
نکات تلفظ:
اگه بعد از اعداد cinq, six, huit, و dix کلمه شروع شده با حرف بیصدا بیاد، حرف آخرشون تلفظ نمیشه. مثلا هشت رو تلفظ میکنیم "ویت"، اما هشتصد رو "وی سان" تلفظ میکنیم.
Les Adjectifs
صفت کلمه ائیکه اسم رو شرح میده. تو زبون فرانسه صفات اغلب بعد از اسم میان و شکلشون وابسه به جنسیت و تعداد اسمشون هست. اگه پست اسامی در زبون فرانسه رو خونده باشید، بسیاری از قوانینی که اینجا میگیم براتون آشناست.
1- بیشتر صفتها با اضافه کردن e مونث میشن و با s جمع. این قانون در مورد صفتهایی که به حروف بیصدا یا è ختم شدن صادقه:
|
|
مفرد |
جمع |
|
مذکر |
vert |
verts |
|
مونث |
verte |
vertes |
2- اگه صفتها تو حالت عادی با e تموم شده باشن، مذکر و منثشون فرقی باهم نداره:
|
|
مفرد |
جمع |
|
مذکر |
rouge |
rouges |
|
مونث |
rouge |
rouges |
3- اگه صفتها تو حالت عادی با s یا x تموم شده باشن، مفرد و جمعشون فرقی باهم نداره:
|
|
مفرد |
جمع |
|
مذکر |
gris |
gris |
|
مونث |
grise |
grises |
4- الگوهای بیقاعده در مورد جنسیت:
|
انتهای صفت |
مذکر |
مونث |
|
-eux |
heureux |
heureuse |
|
-eur |
flatteur |
flatteuse |
|
-f |
naïf |
naïve |
|
-er |
cher |
chère |
|
-il |
gentil actuel |
gentille |
|
-en |
canadien |
canadienne |
|
-on |
bon |
bonne |
|
-et |
complet |
complète |
5- الگوهای بیقاعده در مورد جمع:
|
انتهای صفت |
مذکر مفرد |
مذکر جمع |
|
-eau |
beau |
beaux |
|
-al |
idéal |
idéaux |
6- کاملا بیقاعده: صفتهایی هستند که تابع هیچ الگویی نیستند، مخصوصا اگه جلوی اسم مذکری قرار بگیرن که با حرف صدادار یا h شروع شده باشه:
|
مفرد |
جمع | ||||
|
صفت |
مذکر |
صدادار |
مونث |
مذکر |
مونث |
|
زیبا |
beau |
bel |
|||